Saturday, March 31, 2018
To Resurrect: Resucitar
Resucito, Resucito, Resucito! 🎶
Dios resucito al tercia dia
todos lo sabemos
pero todos lo entendemos?
In a tradition that happens every year since Jesus' resurrection (Semana Santa, Holy Week)
it's easy to get wrapped up in this concept of a "break," the Easter food and festivities etc.
What a wonderful world we live in to be able to give that time, to be able to take Good Friday off those who do not have it off already.
I remember a good friend asking me about 2 years ago while I was in Peru
what have you resurrected to?
WHAT A QUESTION
I still can't answer it.
But I am constantly searching for answers
as I sit here and write this blog post before completing my homework and other "pendientes"
What's on my heart weighs heavier than what's in front of me sometimes
let it out yall.
LET IT OUT.
As one of my high school religion teachers used to say "I digress"
A ver....
Back to the question
What have you resurrected to?
Have you kept your Lenten promise?
Have you met a goal recently?
any small goal merits a small triumph!
Next week, I embark on a small journey to Chicago for a From Mission to Mission retreat.
Its been a goal of mine for a while now.
I finally did it, I booked that flight, I am GOING. what awaits my heart is unknown. but I must trust.
In the midst of the biggest semester of graduate school as I finalize my thesis "para sustentar" to present it..
It is probably the farthest from the PERFECT time to give up 3 days to "retreat"
But it is never going to be the PERFECT time.
As I am asked to gather up some pictures to bring to share my story and as I am told, it's great that you are coming, most people cry if they come their first year back...
here I am still crying simply at the thought of the opportunity to start sharing. HA!
Thats who I am though. I cry. I process. cry. repeat. cry. repeat.
Though my journey seems different sometimes, everyone's journey is. everyone's journey is wrapped in uniqueness, in a difference that only God made uniquely yours. No one can taint it or take that away. it is yours. YOURS and God's of course. ;)
there is a certain beauty surrounding that.
I lose sight of it sometimes.
and I question, I doubt, I even forget to love.
so I'd like to resurrect to love.
to a love that Jesus showed us all on that cross, the ultimate sacrifice.
As I step forward out of Lent and into Easter, the journey to love continues.
Different vocations.
Different paths.
Different lights are shown to us.
Different blessings are brought to each of us.
So I ask you this..
what blessing is in front of you right now?
maybe its an iced caramel espresso latte and graduate work like me.
maybe its a loved one
maybes it a snack
maybe its a cat
maybe its food.
maybe its just YOU
rise.
&
resurrect.
remember how loved you are.
Happy Easter. FELICES PASCUAS.
Sunday, January 21, 2018
An Afterword: On Being
It is beauty. It is grace. It is love. It is God.
God is the greatest of all "beings"
The one being who loves us far more than we could fathom.
Maybe its why being in its simplicity is so, well, not simple.
The above photo is taken in one of my favorite places in the town I grew up in on my 25th birthday, my first birthday stateside post JVC, my brothers would roll their eyes at the sound of the restaurant's name, my dad would kindly suggest other options and my mom would say her infamous line "I go with the flow" but, in the end, we'd always end up in the same mexican restaurant whose waiters have seen me essentially grow up. Frequented on my birthday after mozzarella sticks at Applebees were long forgotten (though I must go back) it also became frequented by everyone else in the extended family (side note: no one on his or her birthday was obligated to choose Casablanca)
I like to think it sort of always just... happened.
Maybe that's what being is all about, the whole come what may attitude. Go with the flow. Ride the waves. as they come.
The question these months that sometimes have felt like years to me remains the same: How is it that after all of this, I am struggling "being"???
It's funny how life brings you back to certain places sometimes.
Back to certain glimpses.
For me it's standing on the corner of el mercado grau waiting for the 35 or the 5 bus to take me home where the infamous red velvet couch in Tacbloc awaited my heavy heart, drooping eyes and all of Miss Christie in whatever state I was in. But the moment before that, standing on that corner my first months riding the waves of 1st year JV life, I longed to crawl out of my skin.
There are days I feel like a foreigner.
a traveler on the way home.
remembering the tears that sometimes streamed down my face on that long bus ride, from being a witness to the injustices of our world or simply from reveling in the abounding love I received daily that sometimes resulted in me being tackled on the floor by a bunch of 1st graders.
and I long for the relief that red velvet couch offered me.
But the truth is, I will always be a traveler, I will always be a foreigner and maybe even always long to crawl out of my skin because my home, my true home is somewhere I can't imagine, somewhere I can't grasp, somewhere I can only believe in.
Ladies and Gentlemen, I am ruined for life.
I am ruined.
r-u-i-n-e-d
R-U-I-N-E-D
I have heard it over and over again from countless missioners, young and old.
but I have never really fully understood it.
I pretended I knew what they were talking about and honestly thought I did because I felt a tiny ounce of the unsettled..
the brokenness...
you may be questioning yourself too...what on earth is she talking about?
Because to be ruined means "to reduce to a state of decay, collapse, disintegration, to cause great and usually irreparable damage or harm to, to have a disastrous effect on, reduce to a state of poverty, to fall headlong or with a crash" in Latin it was the "collapse of a building"
But, what have I collapsed to?
Have I collapsed to who I was in 2014? Have I collapsed to who I was when I boarded that plane on January 20th, 2017?
That's where faith happens.
where trust comes into play.
I am ruined because I will never be the same again. I am damaged because I have been broken. I have been broken into pieces. I have been stretched and I remained stretched, I didn't go back to the way I was, I can't go back. It's irreversible.
There is a desire in my heart many days to find a bandage that puts me back together, to find the answer, a solution, to encounter the settling.
but I can't
because
I am
ruined.
it is irreparable and can feel disastrous.
BEING ruined.
so its only human to cling to what I know, to what I long for, to what I love, to the glimpses of settling..
I read the following recently,
"Part of the complexity and pain of the missioner's life is knowing, on some deep level, that one has become a permanent "stranger in a strange land," whether in the host culture to which one has been sent, where one is a 'guest,' or in the 'home' culture from which one has come"
Once a missioner, always a missioner
("At Home in The Journey: Theological Reflection for Missioners in Transition" Jo Ann McCaffrey, 2005, p. 24)
and I don't think I believed it.
I said, what?! what do you mean I will never feel that way again? or find that something that brings me so much joy? Dios mio no puede ser!
but I know that when I set foot again in that desert my heart will be smiling so big, I'll remember why being ruined was THE greatest lesson in patience. in love. in faith.
and its one of the most beautiful, to know that what I long for isn't even earthly. It never was. As each day passes, I arrive closer to that realization and to Him who is inviting me to walk in the ruins, in the brokenness, the unsettling.
camina conmigo
walk with me.
let us remember that the mission is GREATER.
la mision es mas grande.
Sunday, August 13, 2017
An Afterword: On Longing / Epílogo: Sobre Anhelo
"Yo te llevo dentro hasta la raiz"
*cue song (link to follow)
Longing, longing to be in a place close to your heart. When you live something so deeply, love something so deeply, it will always be a part of you. to the core. to the root. hasta la raiz.
how does one go about honoring such a big part of their self?
Poco a poco, that's for sure.
HE WHO BEGAN A GOOD WORK IN YOU WILL BRING IT TO COMPLETION
Is it really complete though?
I think not. No time or distance can change the love I hold for the people I hold close to my heart.
Its still hard to be at a distance but its comforting to know the love we mutually feel.
Home is for certain a feeling.
Its a feeling so gloriously filled with Gods love, it makes you a better human being, a better daughter, sister, cousin, friend, god-mother, teacher...
HE WHO BEGAN A GOOD WORK IN YOU WILL BRING IT TO COMPLETION
As things that rattle my heart happen while I am miles away, I long to be present.
I long to be present to those I love. I want to drop everything and run. I want to hug them.
Then I remember how important it is to be present with someone spiritually.
It isn't an easy task but it is a humbling one.
It means waiting.
It means trusting in the slow work of God.
S-L-O-W
however slow it may feel.
I am learning to again be present in every moment I am presented with.
HE WHO BEGAN A GOOD WORK IN YOU WILL BRING IT TO COMPLETION
As I start the school year, I am throwing myself in the unknown, in something new, a new beginning.
I realized this week the beauty of my next 2 year comittment and how beautiful it is to give all I have to the little ones in front of me. The little ones who stare up at me as if I have all the wisdom in the world. The little ones who are learning to do things as simple as wash their hands. I am entrusted to them as their guide. I strive to lead them with grace. Sometimes that grace just means dancing along to el baile de los animalitos and seeing smiles, consoling Miss Christie's heart. It's going on a blue scavenger hunt and putting on my Ingles mandil now turned "scientist" Miss Christie mandil. It's the littlest of things that bring little ones so much joy. I thank them for reminding me that I may want to do big things for those I love, but sometimes its the little things that can be equally as meaningful.
HE WHO BEGAN A GOOD WORK IN YOU WILL BRING IT TO COMPLETION Philippians 1:6
Here's to trusting in the slow work of God, honoring every ounce of longing in me, falling in love again because all that I am is for all that You are.
"Yo te llevo dentro hasta la raiz"
*Corazon Serrano
Anhelo, anhelo estar en el lugar cercano a mi corazón. Cuando vives algo profundamente, amas algo profundamente, siempre sera una parte de ti. hasta la raíz.
Como honrar esa gran parte de tu ser?
Poco a poco, por seguro
EL QUE COMENZO TAN BUENA OBRA EN USTEDES LA IRA PERFECCIONANDO
Pero estará a perfección aun?
No lo creo. Ni tiempo ni distancia cambiara el amor que tengo por las personas que llevo en mi corazón.
Todavía me cuesta estar a distancia pero se siente bien saber que es un amor mutual.
El hogar es por cierto un sentimiento.
Es un sentimiento lleno del amor de Dios, que te hace una mejor persona, una mejor hija, hermana, prima, amiga, madrina, profesora. ..
EL QUE COMENZO TAN BUENA OBRA EN USTEDES LA IRA PERFECCIONANDO
Cuando cosas fuertes suceden cuando estoy lejos, anhelo estar presente. Anhelo estar presente a las personas que amo. Quiero dejarlo todo y correr. Quiero abrazarlos.
Luego recuerdo lo importante que es estar presente con una persona espiritualmente.
No es algo fácil pero algo humilde.
Significa esperar.
Significa confiar en la lenta obra de Dios.
L-E-N-T-A
por lento que se sienta
Estoy aprendiendo de nuevo como estar presente en cada momento que se presenta.
EL QUE COMENZO TAN BUENA OBRA EN USTEDES LA IRA PERFECCIONANDO
Al comenzar el año escolar me estoy lanzando a lo desconocido, a algo nuevo, a un nuevo comienzo. Me di cuenta esta semana de la belleza de mis próximos dos anos y que bello es darlo todo a los pequeños que tengo en frente. Los pequeños que me miran como si tuviera toda la sabiduría del mundo. Los pequeños que estan aprendiendo a hacer cosas tan simples como lavarse las manos.
Me han confiado a ellos como su guía. Me esfuerzo a guiarlos con gracia. A veces eso significa simplemente bailar "el baile de los animalitos" y ver sonrisas, consolando el corazón de Miss Christie. Es ir en una búsqueda por todo el salón por cosas del color azul y ponerme mi mandil de Ingles convertido ahora en el mandil científico de Miss Christie. Son las cosas mas pequeñas que traen tanta alegría a los pequeños. Les doy las gracias por recordarme que aunque quisiera ser cosas grandes para los que amo, a veces son las cosas pequeñas que pueden ser igualmente significativas.
EL QUE COMENZO TAN BUENA OBRA EN USTEDES LA IRA PERFECCIONANDO Filipenses 1:6
Asi que a confiar en la lenta obra de Dios, a honrar cada onza de anhelo en mi, a enamorarme de nuevo porque todo lo que soy es por todo lo que El es.
Están en mis oraciones queridos.
siempre presente.
hasta la raiz.
Monday, July 3, 2017
An Afterword: On Arriving
"I'm still very much arriving"
This is a phrase I find myself saying often. As I reach the 6 month mark of being stateside I want to take the time to reflect on the flood of feelings, the unrest, the transition and of course the joys of the re-encuentros stateside.
On food: I met a Peruvian in Memphis recently and she simply said, "no hay nada como la comida peruana." El orgullo peruano pues. Although lomo saltado can be recreated stateside as the ingredients to prepare the dish can be found easily, ajis for aji de gallina are hard to come by. However, nothing will ever taste as good as when made with the fresh ingredients from Mercado Grau. For now I'll cherish my frozen aji amarillos from a little Peruvian market in Miami FL, awaiting the perfect moment to share my all-time favorite Peruvian dish.
Side note, sweet potatoes will never be the same again. They just aren't sweet enough anymore stateside; aside from the infamous sweet potato casserole topped with marshmallows that I am so looking forward to eating at Thanksgiving. Paltas (avocados) where are you? I dream of mangoes.
On cooking: I learned how to cook in a country with some serious culinary pride. How did I ever get so lucky? I couldn't bare to part with my Peru cookbook composed by famous Gastón Acurio but more importantly than a book are the authentic recipes I learned from Senora Antoiñetta and my host mom. I'll never forget accidentally putting rocoto (a very spicy pepper distinguishable by its black seeds) in my scrambled eggs thinking it was a red pepper, hopping in the shower without thoroughly washing my hands first, only to hop right back out again after seeing red with burning eyes as I had attempted to wash my face. I had no idea it was rocoto until John came home and opened the fridge looking for his beloved rocoto! Shoutout to John for pushing me to learn to cook on my own with the phrase, "con confianza Christie, con confianza." Se cocina con confianza.
One of my favorite pastimes was definitely cooking alongside friends and family in Peru. There is a real beauty and art to it and it has brought me to love the kitchen.
On technology: Upon arriving to the states, I had a cell-phone and lived once again in a home with wifi, two things I was intentionally without for two years. Whatsapp and Facebook work wonders in keeping in touch with the world.
On living simply: I came home to raid my closet and donate bags of clothes and as my little brother quickly noticed, I wore only clothes from Peru. I now strive to keep my home clutter-free, separating wants from needs. As always, I am still working on this pillar.
On re-entering:
Transition sucks. We all know it to be true. From transitioning to middle school, to high school, to college, to living away from home, to a new job, to any sort of change in life really, it is by no means easy. Reflecting on my re-entrance into the US, I'll admit it has not been graceful and sometimes it really feels like learning to stand on my two feet again.
The following list is a list of things that occurred during the transition, some only fully understood by former JVs, in an attempt to adapt to "being" here.
- wanting to call loved ones, but afraid of simply bursting into tears
- doing said thing, and yes, tears.
- wanting nothing more and nothing less than eating travesuras and watching movies with my best friend.
- actually missing and desiring to be handwashing clothes with Maddie on the patio of Casa Fred Green, Bolivar in hand, blasting Beyonce
- strolling into a dollar tree to buy my favorite childhood candy..blasting nostalgic music in my big old school headphones
- struggling to just "be" but being assured the beauty behind that example
- experiencing unrest
- eating too much macaroni and cheese and frozen pizzas
- not being able to find the english words for something, stopping myself to apologize only to be assured by a lifelong friend, "no it's ok I understand"
- accepting invitations to speak of my time as a JV
- leaving said events feeling 'there is still so much to say'
- practicing self care
- feeling a flood of feelings
- traveling long distances to visit loved ones
- traveling via bus and being asked to watch a bag, freaking out for a second, contrabando!?
- attending parties waiting for la hora loca
- struggling with the latest technology
- riding my first uber in complete amazement
- distance is hard
- Salud!
sometimes that's all there is to say..
stay tuned for the next blog posts, "On longing" and "On being"
for those of you still with me, thank you, thank you for welcoming me back, thank you for praying for me all the while, for attending my talks, and for being fans of a human with a simple mission....
to love.
Friday, January 20, 2017
Pisar Tierra
"Si vas a vivir a otras tierras, diles lo que pasa aqui en verdad"
Pisar tierra.
Como ser humano es necesario.
Es necesario no solo caminar si no pisar tierra. Es darse cuenta de la humanidad de cada persona y amar a cada persona tal como son. Es algo que te llena de humildez, de gratitud, de gracia, de fuerza. Fuerza para seguir pisando tierra. Aunque la tierra sea differente o nueva, la tierra es sagrada y cada paso adelante recordaras todo lo sagrado que has pisado, lo que has caminado, lo que has vivido y intentaras honrarlo, las personas que encontraste en tu camino, las personas que cambiaron tu vida, las personas que amas, las experiencias, las aventuras, la vida cotidiana, los duelos del corazón, todo lo aprendido Y daras gracias.
Empiezo hoy.
Con corazón
Tuesday, December 20, 2016
amor amor amor
¨conmigo vas, mi corazón te lleva¨
¨with me you go, my heart carries you´´